If need be, you can contact the medical service.
|
Si cal, pot contactar amb el servei mèdic.
|
Font: MaCoCu
|
It can even serve as a spare bed, if need be.
|
Fins i tot pot servir de llit de recanvi, si cal.
|
Font: MaCoCu
|
And as you can see, you can do it in somebody’s front porch, if need be.
|
I com veieu, es pot fer a l’entrada de qualsevol casa, si escau.
|
Font: TedTalks
|
We help you, if need be, to find the best financing for the purchase of the property.
|
Si ho necessites, t’ajudem a buscar el millor finançament per comprar l’immoble.
|
Font: MaCoCu
|
Testing... quarantining if need be.
|
Provant... la quarantena si és necessària.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The installation procedure will help setup up the system so that you can make those upgrades once installation is complete, if need be.
|
El procés d’instal·lació pot ajudar-vos a configurar el sistema per tal que pugueu fer les actualitzacions, si fos necessari, quan aquest ja es trobi completament instal·lat.
|
Font: MaCoCu
|
The installation procedure will help set up the system so that you can make those upgrades once installation is complete, if need be.
|
El procés d’instal·lació us ajudarà a configurar el sistema de manera que pugueu fer aquestes actualitzacions, si són necessàries, un cop finalitzada la instal·lació.
|
Font: MaCoCu
|
If need be, they can be banned from playing.
|
Si resulta necessari, se’ls pot prohibir participar en el joc.
|
Font: Europarl
|
Where, if need be, could they ask for asylum?
|
On podrien demanar asil, si fos necessari?
|
Font: Europarl
|
We wanted the Commission to draft an amendment proposal, if need be.
|
Reclamem que la Comissió, arribat el cas, presentés una proposta de modificació.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|